在非水溶剂(苯、甲苯或二甲苯)中双草酸硼酸锂和氟化锂搅拌混合反应,二者物质的量比为(1 ∶ 1. 9) ~ (1 ∶ 2. 1),反应温度 50 ~ 85 ℃ ,反应时间 12 ~ 16 h,反应后经分离提纯得到二氟草酸硼酸锂产品。
反应方程式为: LiBC4O8 + 2LiF ——LiBC2O4F2 + Li 2C2O
氟化锂：氟化锂是一种无机盐，化学式为LiF，分子量为25.94。是碱金属卤化物，室温下为白色晶体，微溶于水。用做核工业，搪瓷工业，光学玻璃制造，干燥剂、助熔剂等。它可由碳酸锂或氢氧化锂与氢氟酸在铅皿或铂皿中结晶制得。可溶于氢氟酸而生成氟化氢锂。 方程式：LiF+HF→LiHF2 。急性毒性：LD50：200 mg/kg（豚鼠经口）。具刺激性。吸入、摄入或经皮吸收会中毒。大剂量可引起眩晕、虚脱。对肾脏有损害。 该品有毒，吸入或与皮肤接触时有毒害。对水是稍微危害的，若无政府许可，勿将材料排入周围环境。可与氢氟酸生成Li2HF酸式盐。与氢氟酸生成LiHF2结晶，与氢氧化锂水溶液即生成LiOH·LiF。
双草酸硼酸锂：双草酸硼酸锂产品是一种锂电池电解液电解质添加剂，在电池充放电过程中能在含锰等正价材料表面分解并参与形成性能良好的保护膜，有效抑制溶剂分子在电极表面的持续分解，从而改善正极材料稳定性能；同时分解电位也高于六氟磷酸锂，也能很好保护铝箔集流体。
